Es una contribución a partir de la evidencia que se presenta, es posible cuestionar hipótesis generalizadas que afirman que en Colombia la mayor parte de la violencia se produce en la vida cotidiana y que sólo una pequeña porción se explica por la violencia que produce el conflicto armado. Igualmente contribuye a clarificar qué determina el homicidio en el Magdalena Medio, cuál es la relación con los asesinatos y masacres que producen actores organizados y cuál es la incidencia de la confrontación armada sobre la violencia global y sus repercusiones sobre la escalada del conflicto.