En su herencia y en su memoria, este texto, Jacques Derrida: hostilidades y hospitalidades, retrasa las conferencias pronunciadas con ocasión del coloquio del mismo nombre que tuvo lugar del 13 al 17 de septiembre de 2010, en Bogotá, organizado por la Embajada de Francia, la Universidad de los Andes, la Universidad Javeriana, la Universidad Nacional, la Universidad Externado de Colombia y la Secretaría de Educación del Distrito. El encuentro inesperado de esas dos significaciones contradictorias, hostilidades y hospitalidades, envíos destinados en contravía y en contratiempo del saber, es el lugar de acogida de una pluralidad de voces de aquí y de allá que leen los trayectos diseminantes de J. Derrida, los siguen en sus huellas, en sus momentos inquietantes, los reescriben en sus restos y nos obligan a ellos: es el duelo, el perdón y la reconciliación tan solicitados hoy y siempre y la democracia por venir, es Europa, sus instituciones y sus textos, es Derrida y Benjamin, Artaud y Deleuze, es Platón y Derrida, es la escritura, es el pensamiento del etcétera y es KíRA y la exigencia, son las artes, la memoria, el ciego y el dibujo, es la música, es la mímesis y es el otro, el animo, es la diferencia otra vez, y la plasticidad, es el don de lengua, es hallar Derrida. Momentos, huellas y restos, Jacques Derrida: hostilidades y hospitalidades, habrá sido siempre ya, en la instancia de su contratiempo, un trayecto plural en su nombre.»