Los estudiantes del programa de Lenguas y Cultura deben escoger una de las llamadas lenguas principales (inglés, francés, alemán) como parte de su currículo. Los cursos ofrecidos por el área de italiano que están dirigidos a los estudiantes de cualquier programa de pregrado corresponden a cursos del ciclo electivo.
Los cursos de lengua italiana de la Universidad están pensados para el público universitario colombiano. El nivel que se puede alcanzar al finalizar los cursos es el B2, segundo el marco común europeo de referencia.
| Código del curso | Nombre del curso | Número de créditos | Nota |
|---|---|---|---|
| LENG 1601 | Italiano 1 | 3 | Numérica |
| LENG 1602 | Italiano 2 | 3 | Numérica |
| LENG 1603 | Italiano 3 | 3 | Numérica |
| LENG 1604 | Italiano 4 | 3 | Numérica |
| LENG 2611 | Italiano 5: Italiano y textos | 3 | Numérica |
Los seminarios son cursos dictados en lengua italiana que abordan temas culturales diversos. Para matricularse en un seminario es necesario cumplir con el requisito de italiano 4. La oferta de seminarios varía cada semestre. Los seminarios ofrecidos por el área de italiano son:
| Código del curso | Nombre del curso | Número de créditos | Nota |
|---|---|---|---|
| LENG 2613 | Da Bella Ciao In Poi | 3 | Numérica |
| LENG 2614 | Letteratura E Comunicazione | 3 | Numérica |
| LENG 2615 | L'italiano trasgressivo. Un linguaggio ampio per la convivenza delle differenze | 3 | Numérica |
Por: Giacomo Finzi
Trabajos de estudiantes desarrollados en las clases
| Nombre | Resumen |
|---|---|
| “Le nostre eroine” (2018) | Es una colección de breves relatos ilustrados sobre mujeres importantes en la historia y sociedad colombiana. Los relatos y las ilustraciones han sido creadas por los y las estudiantes de la sección 1 y 2 de italiano 2 del semestre 201810 a partir del análisis del libro de cuentos “Storie della buonanotte per bambine ribelli” (Favilli y Cavallo, 2016). |
| “Diario di un personaggio mai esistito” (2018) | Es un proyecto que se creó en el semestre 2018-20 con los cursos de italiano 3. Es una colección de biografías de personajes inventados por los y las estudiantes a partir de objetos, creación de perfiles e identidades, y ejercicios de improvisación. |
| “Campagna pubblicitaria #Restiamoacasa" (2020) | Son productos visuales y textuales (infográficas, memes, folletos) para crear una campaña publicitaria en redes sociales sobre la prevención e información acerca de la pandemia del Covid-19. Son productos realizados por los y las estudiantes de las secciones 1 y 2 de italiano 3, semestres 202010 y 202020. |
| “I nostri fotoromanzi" (2023) | Es un proyecto de las secciones 1 y 5 del curso Italiano 1 de 202310. Es un trabajo de co-construcción de fotonovelas que reelabora libremente los temas del primer nivel de italiano. A partir del "input" recibidos por la otra sección, cada grupo trabaja una historia hecha de diálogos y fotos que consta de 3-4 episodios |
| Perfil de instagram: Seminario "L'italiano trasgressivo" | Este perfil Instagram es parte del proyecto final realizado por el grupo de estudiantes del semestre 202410. El objetivo es investigar sobre algunos temas centrales del seminario y presentarlos a través de un lenguaje divulgativo, directo y atractivo a un amplio público, en particular la generación millenial y generación z de habla italiana. La idea es difundir conocimiento, prácticas y reflexiones acerca de un lenguaje "ampio", que reconozca y promuova la difusión de las diversidades. |
En conmemoración del Centenario de Ítalo Calvino y durante la Semana de la Cultura Italiana dedicada a la sostenibilidad, los estudiantes de los cursos avanzados de Italiano 4 e Italiano 5 desarrollaron un proyecto interactivo basado en uno de los textos más enfocados en la ecología del autor: ‘Leonia’, contenido en la obra ‘Las ciudades invisibles’. El texto original fue dividido en 5 secciones, abordando hipótesis creativas para resolver diversos aspectos sobre la sostenibilidad en la problemática ciudad de Leonia.
La Sala Rosetta es un centro de apoyo gratuito del Departamento de Lenguas y Cultura a estudiantes de lenguas extranjeras en la Universidad de Los Andes, excepto inglés (el servicio lo presta Coffee Time).
#LeggereaLosAndes 2022 es una actividad organizada por el Área de Italiano pensada para los cursos de italiano de todos los niveles. Consiste en la lectura y comprensión de una parte de una novela o un cuento, asignado según el nivel del curso, y en la ejecución de una pequeña tarea que quiere estimular la elaboración personal del fragmento leído. En cada nivel se nombró a un ganador/ganadora que recibió como premio un cómic en lengua italiana, regalados por el Instituto Italiano de Cultura de Bogotá.
La Digito Dispensa es una herramienta didáctica digital que se construyó gracias a la financiación de la Bolsa de Investigación 2017 de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Los Andes a través de la convocatoria “Iniciativas Especiales”. Consiste en pruebas interactivas para la práctica de la gramática y del léxico en lengua italiana, construida para los niveles 1, 2 y 3 (de A1 a B1) a través inicialmente de la plataforma virtual “Sicua Plus”, y sucesivamente se desplazó a la plataforma Bloque Neón. El objetivo del proyecto es: integrar el material de los manuales de texto, fomentar el trabajo autónomo y responsable de cada estudiante, y evaluar de forma constante y más eficaz el proceso de aprendizaje.
Carrera 1 No. 18A-10 – Piso 5, Bloque G -GB | Bogotá, Colombia | Código postal: 111711
Tel: (601) 332 43 37 | (601) 339 49 49 Exts.: 2573 – 3241
Universidad de los Andes | Vigilada MinEducación
Reconocimiento como Universidad: Decreto 1297 del 30 de mayo de 1964.
Reconocimiento personería jurídica: Resolución 28 del 23 de febrero de 1949 MinJusticia.
Carrera 1 No. 18A-10 – Piso 5, Bloque G -GB
Bogotá, Colombia | Código postal: 111711
Tel: (601) 332 43 37 | (601) 339 49 49 Exts.: 2573 – 3241
Universidad de los Andes
Vigilada MinEducación
Reconocimiento como Universidad: Decreto 1297 del 30 de mayo de 1964.
Reconocimiento personería jurídica: Resolución 28 del 23 de febrero de 1949 MinJusticia.
