El objetivo general de este proyecto que se enmarca dentro del Programa Travesías, es fortalecer la identidad, la cultura y las nuevas formas de organización social del pueblo ette localizado en los departamentos del norte de Colombia.
Liderado por el profesor Juan Camilo Niño Vargas, el proyecto se concentra en la revitalización de la lengua ette y en la consolidación de una tradición escrita para ella, cuestiones tan importantes como urgentes dado que se trata de una lengua única y declarada oficialmente en muy grave peligro de desaparición.
En suma, este proyecto busca articular la investigación antropológica con las aspiraciones del pueblo ette en materia de educación propia, así como detonar procesos de reivindicación cultural y revitalización lingüística desde la propia base social.