Este volumen muetras la presencia de lenguas correspondiente a varias familias lingüísticas claramente reconocidas: Chibcha, Arawak, Uitoto y algunas cuya filiación es indipendiente como el tikuna. Los catorce ponentes del simposio abordaron la temática del léxico desde variadas ópticas, y algunos de ellos combinaron diversas perspectivas.